Actualización Los Sims 4: Mejoras en escaleras, árbol genealógico … y arreglos de bugs

Tras unas cuantas horas bastante tumultuosas debido a un problema gordo ocasionado por la actualización que es de unos 3.8 Gbs (enorme), parece que ya todo está arreglado y se puede descargar la versión correcta de la misma en la que incluyen unas cuantas mejoras a cosas que ya tenemos en el juego como escaleras y árboles genealógicos, además de añadir filtros de peinados, unas uñas monísimas y los consiguientes arreglos de bugs que podéis ver más adelante.

Al ser una actualización que prepara el juego para la salida de la expansión Dinastías y linajes el próximo 12 de febrero, también han incluido un nuevo evento de misiones de recompensas «Legados perdidos» que estará disponible desde el 3 de febrero hasta el 16 de marzo y del que os contaré más detalles en un próximo artículo, así como dos nuevos kits uno Maxis y el otro del creador Ravasheen que estarán a la venta el 26 de febrero.

Actualización 03/02/2026: Versión PC 1.121.342.1030 / Versión Mac 1.121.342.1230 / Versión Consolas 2.28

AVISO: Esta actualización como SIEMPRE desactiva MODS y CC. Probad primero que el juego funciona bien sin ellos y luego id a las opciones del juego para volver a activarlos después de actualizarlos.

¡Sul sul, Simmers, y Bok, Ciao, Cześć, Dia Dhaoibh, Guten Tag, Hallo, Hello, Hej Hej, Helô, Moikka, Привіт, Salut, Salutare, Salve, Sveiki, Merhaba, Tungjatjeta, здравей, 你好, こんにちは y Hola desde todos los rincones del mundo!

¿Tenéis ganas de mejorar vuestra experiencia de juego con una oleada de nuevas características y adiciones de jugabilidad? ¡Pues echemos un vistazo a lo que esta última actualización gratuita del juego básico de Los Sims 4 os tiene preparado!

ATENCIÓN: Dado que esta actualización realiza cambios en los sistemas del núcleo del juego, las pruebas han mostrado que algunos mods, en particular los que amplían o interpretan datos familiares y de relaciones, se verán afectados. Esto puede traducirse en la desaparición de parientes, cambios inesperados de relaciones o árboles genealógicos que no reflejan lo que se espera. En raras ocasiones, estos problemas podrían afectar de manera negativa a una partida guardada.

Si utilizáis mods relacionados con linajes, juego generacional o reglas familiares complejas, es recomendable eliminarlos antes de actualizar y esperar a que quienes los hayan creado confirmen su compatibilidad.

El equipo de Los Sims 4

Nuevo contenido y/o mejoras

Con esta actualización se incluyen unas cuantas mejoras tanto en el modo Construir como en el CAS que podéis ver a continuación en un pequeño vídeo que hicieron.

Escaleras en abanico

¡Preparaos para crear escalinatas impresionantes! Ahora se podrá ensanchar la parte inferior o superior de una escalera (de forma simétrica o asimétrica) para brindar a cualquier construcción un toque de elegancia.

Para ensanchar la parte alta o la final de la escalera hay que usar los iconos marcados en amarillo en la anterior imagen. Si se pulsa la tecla de mayúsculas (shift) solo se ensanchará uno de los lados, como ocurre con los aleros de los tejados.

Además, se podrán aplicar barandillas solo a un lado de la escalera y se ha añadido un control deslizante para modificar la longitud de estas con unos puntitos en el nuevo menú (resaltados en amarillo en la siguiente imagen). El puntito de la izquierda modifica donde empieza la parte alta de la barandilla y el de la derecha donde termina la parte final. ¡Una maravilla!

Ahora por fin se podrán poner escaleras junto a una pared sin la molesta barandilla y quizás también sea posible hacer una escalera de caracol … habrá que probar.

Mejoras en el árbol genealógico

El árbol genealógico se ha actualizado para ampliar las opciones a la hora de experimentar y contar las historias familiares de sims. ¡Vuestros sims ahora contarán con etiquetas de parentesco para familia política, hermanastros/as, bisabuelos/as y más! En el árbol genealógico también se mostrarán los miembros de la familia extendida. Además, podréis decidir si queréis que los sims que adoptéis aparezcan etiquetadas como tal en el árbol genealógico.

Entre las nuevas etiquetas de relaciones encontramos: suegra, suegro, cuñado, cuñada, nuera, yerno, pariente lejano, pariente lejana, pariente lejana política, pariente lejano político, medio hermana, medio hermano, madrastra, padrastro, hijastra, hijastro, bisabuelo, bisabuela, bisnieta, bisnieto, tío segundo, tía segunda, sobrino segundo, sobrina segunda, sobrina nieta, sobrino nieto, bisnieto, tío abuelo, tía abuela, antepasado, antepasada, descendiente, pariente político y pariente política. Las personas divorciadas ahora se mostrarán como excónyuges.

Si dos personas guardan un parentesco cercano, no podrán mantener una relación romántica. Así impedimos que se produzcan flirteos autónomos entre familia política o con la familiastra.

Filtros para peinados y ropa

Ahora es posible filtrar los peinados afro y los rizados para que resulte más fácil que nunca dar con el look perfecto para vuestros sims.

Además se ha añadido un nuevo filtro de estilo de ropa al juego: Africano. Este filtro hace que resulte más sencillo clasificar elementos de inspiración africana en Crear un Sim y en el modo Construir.

Nuevos esmaltes de uñas

Hemos añadido 12 nuevas uñas en suntuosos tonos de piedras preciosas y metálicos al CAS.

A continuación podéis ver las correcciones de errores entre los que hay algunos importantes, así que veamos qué bugs han arreglado. En esta ocasión todos son para el juego base.

Problemas generales

Se ha solucionado un problema que hacía que las fotos se volvieran negras después de la actualización del juego básico del 13 de enero.
Se han solucionado más casos en los que al entrar y salir del modo Construir durante las situaciones con objetivos, la IU desaparecía o el juego dejaba de responder.
Las portadas de los libros de repostería, bienestar, snowboard, escalada, fitoterapia y fotografía ya no deberían cambiar al colocarse en expositores de establecimientos comerciales. Los libros de las habilidades Fabricación y Coctelería ya no tienen la misma portada.
[Archivo de errores] Se ha solucionado un problema que hacía que los bisabuelos y las bisabuelas de los sims tuvieran disponibles por error interacciones románticas con miembros de la familia extendida.
[Archivo de errores] Se ha solucionado un problema que impedía a los sims completar el objetivo «Bailar con alguien» en el baile de graduación y, por ende, conseguir el nivel oro.
[Archivo de errores] Los aspiradores mejorados ya funcionan en los solares sin servicios.
Se ha solucionado un problema que podía impedir la asignación de tipos de habitación en el modo Construir.
Las escaleras Todo Tablas y Fabricación Fabulosa ya no presentan un tablón adicional al colocarlas en forma de L.
Se ha solucionado un problema de la IU en Crear un Sim que impedía que se mostraran algunos elementos de los apartados de lo que atrae y lo que no, así como los botones para indicar que gustan o no.
Editar sirenas y tritones o alienígenas en Crear un Sim ya no provocará un bloqueo del juego.
Se ha solucionado un problema que hacía que las uñas yfAcc_ManiNaturalShort_SolidDirt aplicaran un efecto metálico a todo el cuerpo.
[Archivo de errores] Se ha solucionado un problema que hacía que las uñas yfAcc_ManiGP12Forest y ymAcc_ManiGP12Forest mostraran líneas alrededor del brazo de los sims.